Sicilia Coast to Coast: Trapani San Vito lo Capo

Trapani

E iniziamo a parlare di Sicilia! Viaggio fatto tra fine Luglio e inizio Agosto 2012.

Prima tappa del coast to coast siciliano: Trapani. Una tre giorni trascorsa nel triangolo tra Capo San Vito, Erice e Favignana.

San Vito lo Capo dei tre angoli è forse quello meno preferito. Le spiagge gremite di persone rendono impossibile apprezzare le tonalità azzurre del mare. Ma tra San Vito lo Capo e Scopello, si estende la Riserva Naturale dello Zingaro sette chilometri lineari di natura incontaminata. La riserva può essere visitata solo a piedi, io mi sono accontentata di apprezzare il paesaggio dei primi 100.Credetimi non ho proseguito per gli altri 6900 metri solo per il troppo caldo, non per pigrizia!

Per fare una pausa rinfrescante a Trapani ogni momento è buono e date le temperature alte non tarda a presentarsi. Se volete rinfrescarvi pancia, gola o testa consiglio di fermarsi dal mitico Colicchia! Non so da quanti anni esista questo locale (in Via delle Arti,8) ma mia mia mamma ci andava da piccola con mio nonno. E così quest’anno anche io ci sono stata! I gusti delle granite da me preferite sono nel seguente ordine: more, pistacchio,limone, caffè. C’è poi il gusto alla mandorla, ma aimè non gode del mio apprezzamento. Quanto vorrei avere qui con me un bicchierone di granita! Ma Colicchia è un mito non solo per le granite, il cannolo più buono di tutta la Sicilia l’ho mangiato qui e a casa (nonché per tutto il coast to coast) mi sono portata un vassoietto di biscotti con ripieno di fichi! Favolosi! Anche voi siete golosi di dolci? E a Trapani ci siete mai stati? Cosa vi è piaciuto di più?

Ciaooo,

M

ps: Se volete continuare a seguirmi, potete iscrivervi al blog cliccando su “Iscriviti” o altrimenti attraverso la mia pagina facebook World Step by Step

Let’s talk about Sicily! I walked around Sicily between end of July and early August 2012.

First stop of my Sicilian coast to coast: Trapani. Three days spent in the triangle between Capo San Vito, Erice and Favignana.

Of the three angles visited, San Vito lo Capo has been the least preferred. The beaches crowded with people makes it impossible to appreciate the blue colors of the sea. Between San Vito lo Capo and Scopello, there is the Riserva Naturale dello Zingaro seven kilometers of uncontaminated nature. Here you can perceive perfumes and flavors of the Mediterranean. The reserve can only be visited on foot, I have been satisfied to appreciate the scenery of the first 100 meters. Then due to the hot weather I preferred back in Trapani to take a refreshing break.

In the evening or early morning or afternoon you can take a break. If you want to refresh your stomach, throat or head I recommend you stop by the legendary Colicchia! A small bar in via Delle Arti, 8 I do not know how old it is but my mom when she was a baby she went there with my grandfather. And me too this year I wanted to come here. Here the waters ice are super delicious. My favorite flavor is mulberry followed by pistachio, coffee and lemon. I do not know what I would do in order to enjoy one now! But Colicchia is a myth not only for waters ice, here I eat the best cannolo in all my coast to coast. Then if you have to follow your coast to coast like I did and you want at any coast bring with you a souvenir by Trapani I suggest you to bought biscuits stuffed with figs, you can find the best (try to guess) by Colicchia!   They are fabulous! Are you too greedy of sweets? And have you ever been in Trapani? What did you like the most?

Ciaooo,

M

ps: If you want to follow me you can subscribe clicing on “Iscriviti” or through my facebook page World Step by Step

Riserva dello zingaro

Colicchia

Le bontà di Colicchia: Granita al pistacchio con brioche, Cannolo e Zibibbo

Trapani 28-31 Luglio 2012

2013/04/222016/06/26 by Monica Trippodo Categories: Food, Italia, Italia, san vito lo capo, Sicilia, Sicilia, Trapani, ViaggiTags: Colicchia, estate, Riserva dello Zingaro, san vito lo capo, Sicilia 15 commenti